|
ЗаказчикНа сайте 2 года и 7 месяцев (заходил 6 месяцев 1 день назад)
4
1058.99
|
Рейтинг
1058.99
|
Редактирование бюджета
|
|
|
06 Декабря 2022
Бюджет:
5000 руб
Имеется договор на английском языке – оригинал. Имеется его перевод на иврит. Имеются комментарии юриста, носителя языка. Нужно адаптировать перевод договора на иврит в соответствии с комментариями. Договор на 19 страниц, из них содержательных около 15, остальное приложения. Около 7000 слов в договоре. Результатом работы должны стать два файла: 1 файл – двуязычный договор, в две колонки, одна колонка английский язык (оригинал, имеется), вторая колонка иврит. 2 файл – отдельно версия на иврите
|
|
17 Ноября 2022
Бюджет:
6000 руб
1. Результатом работы должен стать двуязычный договор, в две колонки , одна колонка английский язык, вторая колонка турецкий язык.
2. Английская версия есть, ее нужно перевести на турецкий. Договор на 19 страниц, из них содержательных около 15, остальное приложения. около 7000 слов в договоре |