Влад ВП

1. Подключение к существующему интернет-магазину (на Open cart версия 3) нотификационных и транзакционных писем. Это автоматические сообщения, являющиеся реакцией на определенные действия пользователя на сайте. Их основная задача – проинформировать человека о том, что произошло и как ему следует поступить в конкретной ситуации.
а именно, – писем о покупке;
- уведомление о платежах
- об отмене заказ
- об ожидании оплаты (в случае неоплаченного товара)
- уведомление об отправке товара на адрес покупателя
а также уведомления администратору:
- о заказе и предзаказе (они есть, но неверный текст в них)
- об отмене заказа
- о проведении платежа
2. Верстка писем-нотификаций – настройка автоматической отправки (все тексты имеются и будут предоставлены). А также нотификации на экране после оплаты товара и предзаказе товара.
3.После оплаты товара должна появляться на экране соответствующая надпись (тексты имеются)
4. После предоплаты товаров ПОД ЗАКАЗ должна появляться на экране соответствующая надпись (тексты имеются)
Если нужна покупка каких-то дополнительных модулей, то просьба также об этом написать и их стоимость.
Пришлите примеры ваших работ, пожалуйста.
Можно разбить на две задачи – верстку мы можем отдать верстальщику, а доработки, касающиеся доработки отправки писем по определенным алгоритмам и вне

Необходимо настроить уже установленную Ю.Кассу на работающий сайт (он не является интернет-магазином.
Прикрутить платежи нужно на определенный раздел в определенные позиции, сделать возможность оплаты, а также предзаказа, если позиция товара 0 в данный момент. Интегрировать с бек-офисом в админке на Open Cart.

Установить модуль Доставка различных служб доставки (везде зарегистрированы и есть ключи),

ОТЛАДИТЬ полностью работу интернте-магазина от и до. Настроить отправку писем-нотификаций.

Напишите сайты, на которых выполняли подобные работы. А также сроки и стоимость.

Нужно сделать за 2-3 дня.

Смысл работы – наверное даже не в рерайте, а в создании краткого материала из анг на русский.
Материалов должно получиться примерно 20-30. (оригиналы текстов будут представлены). Тексты нужны для работающего сайта

Каждый текст должен быть примерно от 800 зн.- 1 тыс до 1,2 тыс знаков. Иногда может получаться чуть меньше или чуть больше
но текст должен легко и интересно читаться, написан для общего круга читателей
Материалы содержат технические термины морской и авиационной тематики, но на русском должны быть написаны популярным литературным языком

Присылайте примеры, цены, сроки

------

Пример текстов ниже:

Ester III, delivered by Lürssen in autumn 2014, is a sleek, 66-metre yacht that combines a truly authentic classic interior and unusual deck layout with a unique, distinct and masculine external profile.
Ester III's interior, designed by Reymond Langton Design, includes a hand-carved leather artwork running through the main stairwell and benefits from a glass lift running from the lower to the top deck.
A big swimming pool aft, a proper helicopter landing pad, positioned above the wheelhouse, and two separate, external dining locations, combined with large windows and a near vertical bow all contribute to this unique look, designed by Espen Øino International under guidance from the owner

Необходимо разработать сайт (адаптивный под любые экраны и устройства) морской тематики. Сайт должен продавать (НЕ интернет-магазин, а сайт продаж) морской техники. Люксовая тема. Но понятный и эргономичный сайт.
С уникальным дизайном – никаких шаблонов и бесплатных иконок и платформ. С системой управления контентом, понятной любому не it-специалисту с возможностью оперативного внесения и изменения информации по модельным рядам, новостям, статьям, фотографиям и пр. Контент-менеджер с подготовкой под оптимизацию (внесение и возможность изменения заголовков html страниц, ключевых фраз и пр). Плюс заливка базы, то есть сайт под ключ. Не надо сайтов-визиток, сайтов с длинными страницами и подгружаемым контентом. Примеры – см ниже

Присылайте портфолио аналогичных работ и ссылки на реальные сайты. Указывайте примерную стоимость такого сайта. Сроки изготовления 1-1,5 месяца.

Цена имеет значение. Работа с перспективой участия в других проектах

Господа, нужен не просто дизайн, нужен готовый сайт, поэтому ссылки на дизайн не присылайте плиз, если нет работающего сайта? и если нет ничего похожего на перечисленное ниже

должен быть сайт примерно таких вариантов и с такими функциональностями – www.azimutyachts.ru, www.mercedes-benz.ru/ – только без всяких флешей и всплывающих страниц!

www.russia.bentleymotors....
www.astonmartin.com/

Нужно вывести сайт морской и авиатематики на первую страницу поисковых запросов по набору определенных ключевых слов за достаточно короткий промежуток времени 2-3 мес макс Контента на сайте много.
Оптимизация должна быть выполнена таким образом, чтобы не было проблем с поисковиками и пользователи не должны догадываться о механизмах (не воспринималось навязыванием и рекламой на внешних ресурсах). Также необходима быстрая регистрация сайта во многих каталогах с высоким ИЦ
Продвижение сайта в Facebook, Twitter, В контакте не интересует

Напишите возможности и стоимость.

Смысл работы – наверное даже не в рерайте, а в создании краткого материала из анг на русский.
Материалов должно получиться примерно 20-30. (оригиналы текстов будут представлены). Тексты нужны как для сайта, так и для использования в документах, письмах и пр.

Каждый текст должен быть примерно от 800 зн.- 1 тыс до 1,2 тыс знаков. Иногда может получаться чуть меньше или чуть больше
но текст должен легко и интересно читаться, написан для общего круга читателей
Материалы содержат технические термины морской тематики, но на русском должны быть написаны популярным литературным языком

Присылайте примеры, цены, сроки

------

Пример текстов ниже:
CNM
Total area : 110.000 m²
Covered aeras : 48.000 m²
Syncrolift capability : 32 x 90 m\3500 Tonnes
The journey to reach the highest levels in yacht building started in 1960.
It is in the sixties that CMN brought their knowledge of leading edge technology to the yachting industry with the construction of serials of Maïca, an 11-metre sailing yacht designed by Illingworth and Primrose.
In the 1970's and 1980's, CMN launched Paul Ricard for Eric Tabarly and Kriter IV for Olivier de Kersauzon.
The aluminium ice-breaking exploration sailing yacht Antarctica, built in 1989, again illustrates the innovative approach found at CMN.
In the nineties, CMN undertook projects over 140' such as the schooner Friday Star or the Expedition yacht French Look II.
The creation of CMN Yacht Division in 1999 was confirmation of the intent and dedication of the company to provide a world class service.
The new millennium saw CMN Yachts launching larger motor yachts like Bermie II (2001) and Héloval (2002), and sailing yachts such as Attimo and Lady Barbaretta, both launched in 2003.
Today, after the launching of the 58m/190' Netanya 8 in 2007, and of two 60m/197' motor yachts in 2009 – Slipstream & Cloud 9 – CMN YACHTS is becoming a powerful new bench marque in luxury yacht building.

Нужен грамотный перевод контрактов, справок, писем и пр. ENG-RUS – в первую очередь и RUS-ENG
в контрактах присутствуют экономические, юридические и технические термины. Нужны цены, указание сроков, примеры. Долгосрочное сотрудничество
Срочный контракт – 10 тыс знаков

Нужен хороший (не машинный) перевод двух документов в общей сложности примерно 60 стр текста с анг на русский язык. Тексты технические – специфика – морская тематика. Желателен опыт переводов подобных текстов.
Сроки – сжатые, работу можно разбить на двоих, чтобы ускорить процесс. Пишите цены, сроки и возможности.
Текст для примера:
3.7 Exhaust pipe
Main engine exhaust gas discharges below the water level.
When running at low speed a by-pass is foreseen to allow the discharge above the water
level.
So as to reduce heat radiation the exhaust pipes are insulated and, in their aft part, water-
cooled.
The wet exhaust pipes are made of stainless steel and in steel the dry ones.
The through-hull discharge fitting is made of light alloy and connected to the steel part by means of a special neoprene coupling.
For the generators exhaust pipe in omologated rubber a structural separator is provided.
All the exhaust is flexible mounted.
----------------------
In the aft garage are also installed other machinery, with these main equipment: the A/C main unit with relevant equipment (pic. 03), fresh water equipment including pressure pumps, sterilizer, softener and boilers (pic. 04), air compressor (pic. 05), the emergency steering equipment with indicators and interphonic system (pic. 06), the aft gangway and travel lift power pack and steering power pack (pic. 07) on starboard side; on port side are installed the FM 200 system...

----------

Работа периодическая, в дальнейшем по согласованию сторон может быть как постоянная

------

текстов на перевод много. Пишите ваши предложения. Есть тексты – той же тематики, но договоры, справки и пр., то есть еще и юридические, и пр.
И варианты переводов наоборот – с русского на анг