Отзывы Ника Гук
Фрилансер Ника Гук Технический перевод SkyNika

Отзывы Ника Гук

На сайте 16 лет и 3 месяца (заходила 7 лет 8 месяцев 15 дней назад)
Свободен
9
31
6230.43
Рейтинг
6230.43
Выбрана исполнителем
31

147 отзывов от всех пользователей за всё время

26.01.2010 в 01:28
Умница! Особенно понравились:
1) Качество перевода
2) Сроки
3) Цена 
С этим человеком приятно работать!
19.12.2009 в 22:02
Ника – отличный профессионал, знающий толк в своей работе. Грамотные, качественные переводы, большой опыт работы. Желаю успехов!
17.12.2009 в 21:39
спортсменка, комсомолка и просто красавица!))
еще и талантливая...
17.12.2009 в 15:19
Ника – отличный человек и специалист. Настойчиво рекомендую!
Спасибо)
14.12.2009 в 12:07
+1 в карму :-)
04.12.2009 в 13:07
Приятная в общении, отзывчивая девушка. Спасибо!
30.11.2009 в 09:58
Отличные работы! Удачи во всем, Ника! +
19.11.2009 в 11:47
Крутая) +
11.11.2009 в 21:31
Какая приятная девушка :)
11.11.2009 в 20:57
Спасибо за помощь :)
25.10.2009 в 00:29
Мой плюс*2 за красивое портфолио и за красоту его владельца )))) Держи double плюс, землячка ))))
25.10.2009 в 00:34
Будем знакомы ))
23.10.2009 в 10:35
Ника, спасибо за то, что сразу откликнулись и оказали поддержку новому сообществу!
p.s. воспользуюсь случаем, чтобы также поблагодарить вас как создателя очень полезного профессионального сообщества "Трудности перевода". 
мне у вас очень нравится ))
21.10.2009 в 20:00
Ника, несмотря на свой юный возраст, – настоящий ПРОФИ! Ваши языковые (и не только) таланты – поражают! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество :)!
19.10.2009 в 20:19
Очень приятный человек, да к тому же отличный профессионал. Очень рад сотрудничеством!
16.10.2009 в 09:03
К сожалению, не могу оценить переводы:) Но то, что вы пишете в блогах, очень мне симпатично.
Гармоничный человек:)
15.10.2009 в 20:58
Очень доволен сотрудничеством с Никой. Перевод был сделан качественно и в оговоренные сроки.
Буду обращаться еще.
12.10.2009 в 14:27
Нужно было срочно составить письмо на англ. яз-ке.
Все было сделано очень качественно  в течении 5ти минут!
Рекомендую!
04.10.2009 в 01:27
Выполнила работу в этот же день. Очень доволен Никой, хороший специолист. У меня просто слов нет! =)
03.10.2009 в 21:15
Отличный специалист, помогла очень быстро и качественно! Возьмите на примету! Не пожалеете.
30.09.2009 в 02:40
Ника написала весь контент для моего сайта. Я очень доволен той работой которой она проделала, все выполнено на самом высоком уровне. 
Она всегда выполняет все в поставленные сроки, даже если проект не срочный.  Никогда не возражает по поводу любых изменений. Очень приятна в общении и всегда понимает любые тонкости и личные пожелания.
23.09.2009 в 10:05
Огромное спасибо за качественный перевод и адекватный подбор английских разговорных выражений, аналогичных русским. Планирую сотрудничать в дальнейшем.
03.09.2009 в 19:27
Замечательный специалист! Очень приятно работать! Всем рекомендую!
28.08.2009 в 12:12
Точные, быстрые переводы очень сложных текстов на английский. Аккуратная, внимательная, качественная, по-настоящему профессиональная работа. Всё на высшем уровне – от специфической терминологии до внешнего оформления файла с переводом. Ника – настоящий профессионал своего дела и заслуживает высших похвал!
18.08.2009 в 05:25
Мой респект — за стройность мысли, деликатность воплощения идей и красоту души!
15.08.2009 в 23:49
Все качественно и в срок. Огромное спасибо!
12.08.2009 в 20:07
Заказывал редактирование текста. Работа выполнена оперативно и качественно.
11.08.2009 в 14:51
Очень оперативная и качественная работа! Рекомендую.
06.08.2009 в 21:54
Отличные тексты, и человек отличный! Спасибо за помощь!
04.07.2009 в 05:33
За профессионализм ;)
10.06.2009 в 15:16
Спасибо за работу. Не первый раз обращусь за написанием статей по различным тематикам. Девушка пишет интересные , не сухие тексты на заданную тему согласно ТЗ.
08.06.2009 в 02:05
Огромное спасибо за помощь с переводом! (:
06.05.2009 в 02:01
Супер!) +
Отличные тексты
06.05.2009 в 01:59
Всегда восхищался высокохудожественными переводами.
Ваши – не исключение.
Несомненный плюс :)
08.04.2009 в 01:44
Приятные и внятные тексты :) +
04.04.2009 в 12:56
Отличные статьи. Вчитался, потому забыл, что нет времени.... Язык и ритмика на высшем уровне. Мысль просто скользит по тексту. Удачи, Ника.
30.03.2009 в 14:21
Заказывал у Ники статьи про оптимизацию сайтов. С работой справилась на 5+, к статьям даже картинки подобрала:) Очень доволен работой! Всем рекомендую Нику:)
17.03.2009 в 12:17
Спасибо за работу!
Уже несколько раз сотрудничали с Никой по
переводам текстов для сайтов и рекламных буклетов.
Остались довольны качеством и четким соблюдением сроков.
15.03.2009 в 15:01
Человек просто золото, мне его посоветовал знакомый и я ему за это благодарен. Все делается быстро, четко и что самое главное правильно.
02.03.2009 в 20:29
Качество работы превосходное, на 5 с большим плюсом!!!!
Перевод был выполнен в положенный срок!
Огромное Вам спасибо, Ника =)
24.02.2009 в 01:47
Очень хороший стиль изложения, статью о скорочтении возьму на вооружение) +++
Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».